This eBay Feature is now supported by Omnivore/eBay LINK.
Please read this Related eBay Article as a guide to sending a custom offer using the reply with offer button in eBay Australia.
Note, this feature is unavailable on auction or multi-variation listings, and in the Motor Vehicle category.