If there is no colour, size or some other custom variant available, the only variant-specific is MPN so if eBay can't use something else, eBay will use the MPN to display in the drop down.

Please check that you have alternatives to MPN such colour and size completed on your variants so that eBay doesn't use the MPN.