We advise against manually editing product quantities directly on the marketplace, because these changes will be overwritten the next time your inventory feed is updated.
Instead, if you need to adjust a product’s marketplace quantity without altering the quantity in your eCommerce store, use the Promotions feature in Omnivore. This approach keeps your feed data consistent and avoids conflicts.
More information about promotions is available under the Pricing and Promotions section.